Horská chata Ozon, obklopená Krkonošským národním parkem, se nachází 2 km od lyžařských areálů. Nabízí pokoje s koupelnou, zahradu s rybníky a krbem, bar, venkovní terasu se zázemím pro grilování a bezplatné Wi-Fi připojení ve společných prostorách. Všechny pokoje mají výhled do krajiny. K dispozici je společenská místnost s kulečníkem a šipkami. Hotelová restaurace nabízí tradiční českou kuchyni a nejbližší obchod s potravinami je vzdálený 3 km. Ubytování nabízí travnaté hřiště a stolní tenis. Hosté si mohou půjčit klavír nebo kytaru. Lyžařské areály Arakis, Bret a Mladé Buky jsou vzdálené 2 až 8 km. Golfové hřiště Mladé Buky je vzdálené 8 km a lázně a lyžařský areál Janské Lázně 20 km. Adršpašské skály leží 30 km odsud.